Í bundnu máli

1. grein

Með samvinnu sigrumst við á maskínunni.

Smátt og smátt við byrjum,

en endum stórt

en gerum það svo stærra!

1. grein

Við notum samvinnu til að þurfa ekki að beygja okkur undir boð og bönn maskínunnar*. Þótt að það sem við gerum sé smátt í byrjun, mun það stækka og stækka enn meira.

*Maskínan eru öll fyrirtæki sem starfa á sviði lista og menningar en stefna einungis á gróða, líka þekkt undir enska orðinu group.

2. grein

Við erum ekki hér til þess að græða,

við erum hér til þess að skapa list.

Þú getur ekki keypt oss,

því Þórshamar er ekki til sölu!